Termeni de utilizare – Avamboo Encrypt for Outlook (New)
§ 1 Domeniu de aplicare
Prezenții termeni de utilizare se aplică utilizării suplimentului Microsoft Outlook „Avamboo Encrypt for Outlook (New)” (în continuare „Add-in”), dezvoltat și operat de: Avamboo GmbH; Christian Braumüller Bahnhofsallee 13a 86438 Kissing Telefon: 0821 57086670 info@avamboo.de Prin utilizarea Add-in-ului, utilizatorul își exprimă acordul cu acești termeni de utilizare.
§ 2 Descrierea serviciilor
Add-in-ul permite criptarea e-mailurilor și a atașamentelor direct din Microsoft Outlook (noul Outlook pentru Windows și Outlook pe web). Funcțiile esențiale includ: • Criptarea completă a e-mailurilor ca PDF protejat prin parolă (Free și Pro) • Criptarea atașamentelor PDF individuale (doar Pro) • Manager de parole pentru administrarea sigură a parolelor destinatarilor (Free și Pro) • Partajarea parolelor la nivel de echipă (doar Pro) Sfera exactă a funcțiilor per plan reiese din prezentarea actuală a planurilor la adresa www.avamboo-encrypt.com.
§ 3 Înregistrare și cont de utilizator
Utilizarea Add-in-ului necesită un cont Microsoft 365, precum și autentificarea prin Microsoft Identity (Azure Active Directory). Nu este necesară o înregistrare separată la Avamboo. Utilizatorul este responsabil el însuși pentru securitatea contului său Microsoft, precum și a cheii sale personale de utilizator (manager de parole). Avamboo nu are acces tehnic la cheia utilizatorului.
§ 4 Planuri și plată
(1) Planul Free Add-in-ul este disponibil într-un plan de bază gratuit (Free). Planul Free este limitat la 2 e-mailuri criptate pe zi și 30 pe lună. Utilizarea gratuită poate fi întreruptă fără motivare. (2) Planul Pro Planul Pro este oferit contra cost. Prețul actual reiese din prezentarea planurilor la adresa www.avamboo-encrypt.com. (3) Plată Toate prețurile se înțeleg fără TVA legal. (4) Facturare Facturarea se face în avans.
§ 5 Durată și reziliere
(1) Planul Pro se încheie pe o perioadă de 12 luni. (2) Utilizatorul poate rezilia oricând planul Pro. După reziliere, planul Pro rămâne activ până la sfârșitul perioadei de facturare deja plătite. Nu se efectuează rambursarea proporțională a taxelor. (3) După expirarea planului Pro, utilizatorul este retrogradat automat la planul Free. Funcțiile Pro (de exemplu, criptarea atașamentelor PDF, partajarea în echipă) nu mai sunt disponibile ulterior. Datele deja stocate în managerul de parole se păstrează și pot fi accesate în continuare în cadrul planului Free. (4) Avamboo își rezervă dreptul de a bloca accesul fără notificare prealabilă în cazul încălcărilor grave ale acestor termeni de utilizare.
§ 6 Obligațiile utilizatorului
Utilizatorul se obligă: • să utilizeze Add-in-ul exclusiv în scopuri legale; • să nu trimită conținut ilegal, ofensator sau dăunător; • să păstreze în siguranță cheia sa personală de utilizator și să nu o transmită terților; • să nu transmită cheia de licență către terți neautorizați.
§ 7 Disponibilitate și mentenanță
(1) Avamboo urmărește o disponibilitate cât mai ridicată a serviciului, însă nu poate garanta disponibilitate neîntreruptă. (2) Lucrările de mentenanță planificate sunt efectuate, pe cât posibil, în afara programului obișnuit de lucru. (3) Avamboo nu răspunde pentru daunele cauzate de indisponibilitatea temporară a serviciului, cu excepția cazului în care acestea se datorează neglijenței grave sau intenției.
§ 8 Limitarea răspunderii
(1) Avamboo răspunde nelimitat pentru daunele rezultate din vătămarea vieții, a corpului sau a sănătății, precum și pentru daunele cauzate cu intenție sau din neglijență gravă. (2) În rest, răspunderea Avamboo este limitată la daunele previzibile, tipice contractului. (3) Avamboo nu își asumă răspunderea pentru pierderea cheii de utilizator. Deoarece Avamboo nu are acces tehnic la cheia de utilizator, recuperarea de către Avamboo nu este posibilă. (4) Avamboo nu își asumă răspunderea pentru daunele cauzate de utilizarea necorespunzătoare a Add-in-ului sau de lacune de securitate ale utilizatorului.
§ 9 Proprietate intelectuală
Add-in-ul, precum și toate conținuturile, graficele și software-ul asociate sunt proprietatea Avamboo GmbH și sunt protejate prin drepturi de autor. Reproducerea, distribuirea sau redarea publică fără acordul expres al Avamboo este interzisă.
§ 10 Modificări ale termenilor de utilizare
Avamboo își rezervă dreptul de a modifica acești termeni de utilizare cu o notificare prealabilă adecvată (cel puțin 30 de zile). Termenii modificați vor fi comunicați utilizatorului prin e-mail sau prin Add-in. Dacă utilizatorul nu se opune în termen, noii termeni se consideră acceptați.
§ 11 Lege aplicabilă și jurisdicție
Se aplică dreptul Republicii Federale Germania. Instanța competentă este, în măsura permisă de lege, Augsburg.
§ 12 Clauză de salvgardare
Dacă unele prevederi ale acestor termeni de utilizare sunt sau devin nule, acest lucru nu afectează valabilitatea celorlalte prevederi.