使用条款 – Avamboo Encrypt for Outlook (New)

§ 1 适用范围

本使用条款适用于 Microsoft Outlook 加载项“Avamboo Encrypt for Outlook (New)”(下称“加载项”)的使用,由以下公司开发和运营: Avamboo GmbH; Christian Braumüller Bahnhofsallee 13a 86438 Kissing 电话:0821 57086670 info@avamboo.de 用户使用本加载项即表示同意本使用条款。

§ 2 服务说明

本加载项可直接从 Microsoft Outlook(适用于 Windows 的新 Outlook 和 Outlook 网页版)加密邮件和附件。 主要功能包括: • 将邮件作为密码保护的 PDF 进行完整加密(Free 和 Pro) • 单独加密 PDF 附件(仅 Pro) • 用于安全管理收件人密码的密码管理器(Free 和 Pro) • 团队范围的密码共享(仅 Pro) 各套餐的具体功能范围以 www.avamboo-encrypt.com 上的当前套餐概览为准。

§ 3 注册与用户账户

使用本加载项需要 Microsoft 365 账户,并通过 Microsoft Identity(Azure Active Directory)进行身份验证。无需在 Avamboo 单独注册。 用户应自行负责其 Microsoft 账户以及个人用户密钥(密码管理器)的安全。Avamboo 在技术上无法访问用户密钥。

§ 4 套餐与付款

(1) Free 套餐 本加载项提供免费的基础套餐(Free)。Free 套餐限制为每天 2 封加密邮件,每月 30 封。免费使用可无需说明理由而停止。 (2) Pro 套餐 Pro 套餐为收费套餐。当前价格以 www.avamboo-encrypt.com 上的套餐概览为准。 (3) 付款 所有价格均不含法定增值税。 (4) 开票 费用预付。

§ 5 期限与终止

(1) Pro 套餐的签订期限为 12 个月。 (2) 用户可随时终止 Pro 套餐。终止后,Pro 套餐在已付费计费期间结束前仍保持激活状态。不退还按比例计算的费用。 (3) Pro 套餐到期后,用户将自动降级为 Free 套餐。Pro 功能(如加密 PDF 附件、团队共享)将不再可用。密码管理器中已存储的数据将保留,可在 Free 套餐范围内继续使用。 (4) 在严重违反本使用条款的情况下,Avamboo 保留不经通知即暂停访问的权利。

§ 6 用户义务

用户承诺: • 仅将加载项用于合法目的; • 不发送违法、侮辱性或有害内容; • 安全保管个人用户密钥,不向第三方透露; • 不将许可证密钥转让给未经授权的第三方。

§ 7 可用性与维护

(1) Avamboo 致力于实现最高的服务可用性,但无法保证不中断的可用性。 (2) 计划维护工作将尽可能在正常工作时间之外进行。 (3) 对于因服务暂时不可用造成的损害,除非因重大过失或故意造成,Avamboo 不承担责任。

§ 8 责任限制

(1) 对于因生命、身体或健康受损以及因故意或重大过失造成的损害,Avamboo 承担无限责任。 (2) 其他情况下,Avamboo 的责任限于合同典型、可预见的损害。 (3) Avamboo 不对用户密钥的丢失承担责任。由于 Avamboo 在技术上无法访问用户密钥,因此 Avamboo 无法进行恢复。 (4) 对于因不当使用加载项或用户方面的安全漏洞造成的损害,Avamboo 不承担责任。

§ 9 知识产权

本加载项及其所有相关内容、图形和软件均为 Avamboo GmbH 的财产,受版权保护。未经 Avamboo 明确同意,禁止复制、分发或公开传播。

§ 10 使用条款的变更

Avamboo 保留在合理提前通知(至少 30 天)的情况下更改本使用条款的权利。变更后的条款将通过电子邮件或加载项通知用户。如果用户在期限内未提出异议,新条款视为被接受。

§ 11 适用法律与管辖地

适用德意志联邦共和国法律。在法律允许的范围内,管辖地为奥格斯堡 (Augsburg)。

§ 12 可分割条款

如本使用条款的个别规定无效或变为无效,其余规定的有效性不受影响。